This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 15 '11 eng>deu Acc panel Bedienfeld für die Klimaanlage pro closed ok
4 Jun 10 '11 eng>deu strategic account call Termin/Gespräch bei einem strategischen Kunden pro closed no
4 Jun 9 '11 eng>deu straight round s.u. pro closed no
- May 19 '11 fra>deu un partenariat gagnant Für eine ertragreiche Partnerschaft pro closed no
4 May 5 '11 fra>deu en orientation et en autonomie complète s.u. pro closed no
4 Mar 21 '11 deu>eng Fahrterlaubnis sailing/navigation permit pro closed ok
- Feb 10 '11 eng>deu ambers (Ver-)Warnungen pro closed ok
- Feb 10 '11 eng>deu Today’s Partnership. Tomorrow’s Opportunities s.u. pro closed ok
- Feb 6 '11 fra>deu sports dits de résistance s.u. pro closed ok
4 Feb 3 '11 eng>deu community engagement and stakeholder outreach program s.u. pro closed no
- Feb 2 '11 eng>deu Anti-submarine seats Anti-Submarining Sitz(funktion) pro closed ok
- Jan 24 '11 deu>eng Baggern bump pro closed ok
4 Dec 8 '10 eng>deu plum hier: Auszeichnung pro closed no
4 Nov 22 '10 eng>deu high-speed special forest stage s.u. pro closed ok
- Nov 19 '10 fra>deu manche Lauf pro closed ok
4 Nov 19 '10 fra>deu critérium Serie pro closed ok
- Nov 8 '10 eng>deu what happens in las vegas stays in las vegas Las Vegas – Stadt der Sünde(n) pro closed no
- Nov 5 '10 eng>deu key accomplishments Kernkompetenzen pro closed ok
4 Oct 8 '10 deu>eng Fondsbeleuchtung rear interior light pro closed no
- Sep 14 '10 eng>deu teamsheet Spielberichtsbogen easy closed ok
- Sep 1 '10 eng>deu whatever gives you the edge s.u. pro closed ok
- Sep 1 '10 eng>deu go big or go home Friss oder Stirb! pro closed ok
4 May 3 '10 fra>deu voie (de) finale Finalroute pro closed ok
- Mar 22 '10 deu>eng Sünderkartei - Kartenstatikstik Disciplinary statistics pro closed ok
4 Jan 11 '10 eng>deu longside s.u. pro closed ok
- Dec 23 '09 eng>deu open pit cut-back Renaturierung pro closed ok
NP Jul 28 '07 eng>deu suspect potenzieller Interessent easy open no
4 Dec 4 '09 eng>deu SD pod SD Pod pro closed ok
4 Nov 3 '09 fra>deu café culinaire Gastro-Café pro closed ok
- Oct 28 '09 deu>eng Nachwuchsserie Youth series pro closed ok
4 Oct 28 '09 fra>deu incorporés par référence durch Verweis aufgenommen pro closed no
- Oct 20 '09 fra>deu introducteur Einführer pro closed ok
4 Sep 28 '09 eng>deu sweepstakes entries s.u. pro closed no
3 Aug 13 '09 eng>deu TechnoJet s.u. pro closed no
2 Jul 22 '09 fra>deu course de fond Langstreckenlauf pro closed no
4 Jul 17 '09 deu>fra Ellbogencheck coup de coude pro closed ok
- Jul 15 '09 eng>deu timed dual format s.u. pro closed ok
- Jul 15 '09 fra>deu piratage Datenklau pro closed ok
- Jul 2 '09 deu>eng "Leben & Wohnen" Life and Live pro closed no
- Jun 29 '09 fra>deu bio (siehe Beispiele) ökologisch / im Einklang mit der Natur pro closed ok
4 Jun 25 '09 eng>deu longitudinal haematological profiling Längsprofile an Blutwerten pro closed no
- Jun 3 '09 eng>deu climate change mitigation Abschwächung des Klimawandels pro closed no
- Mar 11 '09 fra>deu cul vissé Computer-Honk pro closed ok
- Mar 10 '09 eng>deu composition with its creditors Vergleich mit den Gläubigern pro closed ok
- Feb 13 '09 deu>eng Zukunftsbereich promising pro closed ok
- Feb 4 '09 deu>eng vor heimischer Kulisse with the home crowd at their back pro closed ok
- Feb 2 '09 eng>deu accelerated stroke profile Profil mit erhöhter Schlagzahl pro closed no
4 Dec 19 '08 eng>deu trip generation Fahrtenplanung pro closed ok
- Dec 2 '08 eng>deu multipurpose blade Multifunktionsmesser pro closed ok
- Sep 22 '08 eng>deu environmental rewards Anreize für den Umweltschutz pro closed ok
Asked | Open questions | Answered